Zásady ochrany osobních údajů a cookies

1. Odpovědný za zpracování osobních údajů

L6 Aviation GmbH je odpovědný za webové stránky Level6Aviation a za údaje používané pro správu žádostí, účtů, nákupů, plateb, faktur, podpory, tříd, produktů přípravy a aplikací pro školení jazykových hodnotitelů.

L6 Aviation OÜ provádí oficiální jazyková hodnocení odborné způsobilosti pilotů Part- FCL v rámci reference EE/LTAB/003. Je odpovědný za jejich záznamy a využívá je k identifikaci kandidátů, provádění a klasifikaci hodnocení, vydávání výsledků a osvědčení, ochraně integrity procesu, ošetřování zdrojů a splnění požadavků na dohled.

Je-li označeno úřední posouzení, předává L6 Aviation GmbH údaje, označení a platební status žadatele, které jsou nezbytné pro jeho dokončení.

2. S jakými informacemi se potýkáme

Informace závisí na službě a mohou zahrnovat:

• Název země, e-mail, telefonní a country název, údaje o účtu, komunikační a podpůrné záznamy
• Fakturační adresa, údaje o společnosti a DPH, zakoupené služby, čas, platební stav, fakturační a obchodní reference
• IP adresa, prohlížeč a zařízení, bezpečnostní záznamy, preference cookie a interakce s webovou stránkou
• Zkušenosti s letectvím, licencí nebo příslušným orgánem a údaje o způsobilosti pro konkrétní služby
• Identifikační doklady nebo obrázky, audio nebo videozáznamy, poznámky hodnotitelů, formuláře, výsledky, certifikáty a prvky integrity
• Zdroje, stížnosti a korespondence, jakož i třídní záznamy, žádosti nebo účast na školení

Stripe zpracovává data karty. Level6Aviation obdrží výsledek platby a potřebné reference, nikoli však celé číslo karty nebo bezpečnostní kód.

3. Jak obdržíme informace

Shromažďují se tyto informace:

• přímo od vás, když nás kontaktujete, zaregistrujete se, zašlete žádost, značku nebo nákup
• prostřednictvím platebních, značkovacích, účtových a podpůrných systémů
• při kontrolách totožnosti a úředních hodnoceních
• pomocí cookies, podobných technologií a běžných bezpečnostních záznamů
• schválené letecké školy, partnera nebo zaměstnavatele, který pro Vás organizuje službu
• leteckých úřadů, pokud to vyžaduje ověření, dohled, odvolání nebo regulační spolupráce

Pokud nám jiná organizace předává své údaje, je na ní, aby měla platný právní základ a poskytla informace požadované zákonem.

4. Právní účely a důvody

5. Registry oficiálních hodnocení

Zacházení může zahrnovat ověření totožnosti, záznamy, poznámky hodnotitelů a jazykových odborníků, formuláře, výsledky, certifikáty, kontroly integrity, zdroje a komunikace. L6 Aviation OÜ tyto záznamy používá k provádění hodnocení, prokázání dodržování postupů a řešení nesrovnalostí, zdrojů nebo žádostí o dohled.

Příslušné záznamy mohou být sděleny estonské správě dopravy nebo jinému příslušnému orgánu, pokud to povoluje nebo vyžaduje zákon. Přístup k citlivým údajům o totožnosti a posouzení je omezen na oprávněné osoby a systémy.

Záznamy o úředních hodnoceních se vedou po dobu pěti let nebo déle, je-li to nezbytné z důvodu ověření integrity, odvolání, žádosti o orgán, právní povinnosti nebo probíhajícího soudního řízení.

6. Sdílení a poskytovatelé služeb

Sdílíme informace pouze v nezbytném rozsahu:

• Vercel hostí webové stránky Level6Aviation
• Stripe zpracovává platby kartou a plní své vlastní právní povinnosti
• Zoom poskytuje video hovory pro online recenze, třídy a sezení
• Trustpilot poskytuje obsah z recenzí přes widget a profil veřejnosti
• Autorizovaní hodnotitelé, jazykoví odborníci, učitelé a podpůrní nebo účetní pracovníci dostávají údaje nezbytné pro své povinnosti
• Příslušné orgány obdrží záznamy nezbytné pro dohled, uznání, odvolání nebo jinou oprávněnou žádost
• Škola, organizace pro výcvik, zaměstnavatel nebo oprávněný partner mohou obdržet označení nebo informace o výsledku v rámci svých povinností a rozhodného práva.

Někteří poskytovatelé působí jako subdodavatelé; jiní, jako je poskytovatel plateb nebo příjemce regulace, mohou být odpovědní za své vlastní povinnosti. Hodnocení zaměstnanců jedná pouze v rámci své pověřené funkce a v rámci povinnosti důvěrnosti.

7. Mezinárodní přenos dat

Služba funguje ve Švýcarsku, Estonsku a dalších zemích; někteří poskytovatelé zpracovávají údaje mimo svou zemi, EHP nebo Švýcarsko. V případě potřeby používáme vhodné rozhodnutí, schválené doložky nebo jiný právní mechanismus a vyhodnocujeme další opatření. Neručíme za to, že všechny údaje zůstanou v jedné zemi.

8. Jak dlouho si uchováváme informace

• Nezaměnitelné faktury a účetní doklady: 10 let
• Označení účtů a záznamů: pokud je to nezbytné pro provoz a pak podle právních, účetních, soudních a bezpečnostních požadavků
• Záznamy, záznamy a osvědčení o hodnocení: pět let nebo více pouze z důvodu integrity, odvolání, pravomoci, práva nebo soudních řízení
• Žádosti o podporu a sdělení o podpoře: až do vyřešení a po přiměřenou dobu pro zdokumentování výsledku nebo vyřešení sporu
• Bezpečnostní záznamy: po omezenou dobu, jak je vyžadováno pro šetření a ochranu
• Předvolby cookie: až 12 měsíců po tom, po které je požadována nová volba
• Marketingový souhlas: až do odvolání a poté pouze k prokázání nebo splnění rozhodnutí
• Data analýzy: během nastaveného období a dle souhlasu; v současné době není na webu nepovinná analýza služeb

Pokud neexistuje konkrétní lhůta, zvažujeme účel, citlivost, právní povinnosti, předpis, bezpečnost a možnost bezpečné eliminace nebo anonymizace.

9. Vaše práva na soukromí

Podle použitelného práva můžete požádat o přístup, opravu, vymazání, omezení nebo přenositelnost, bránit se zacházení založenému na oprávněném zájmu, odejmout souhlas do budoucna a požádat o výkon dohledu.

Žádost může být omezena zákonnou nebo regulativní povinností, integritou posuzování, právy třetích stran nebo potřebou vykonávat nebo hájit práva.

10. Marketing a servisní zprávy

Označení potvrzení, pokynů, výsledků, oznámení účtů, faktur a odpovědí na podporu jsou servisní zprávy. E-mail marketing je odesílán pouze v případě, že je to povoleno a v případě potřeby se souhlasem. Můžete zrušit předplatné bez přerušení zpráv požadovaných pro probíhající službu.

11. Bezpečnost

Používáme vhodná organizační a technická opatření, včetně kontrol přístupu, omezených funkcí, bezpečných odkazů, chráněných pověřovacích listin, záznamů, záloh v případě potřeby a postupů pro mimořádné události. Žádná internetová služba není plně bezpečná; opatření přezkoumáváme podle informací a rizik.

12. Děti

Služba nestanoví jediný věk pro všechny země a produkty. Schválený rodič, právní zástupce nebo dospělý by měl zasáhnout, pokud osoba nemůže najmout, souhlas nebo se zúčastnit sám. Způsobilost a licence nadále podléhá příslušnému orgánu.

13. Cookies a podobné technologie pro ukládání

14. Pozměňovací návrhy, otázky a žádosti

Tyto zásady nabývají účinnosti dne 20. srpna 2026. O významných změnách můžeme informovat na webu nebo vhodným servisním kanálem. Budoucí zpracování se i nadále řídí právními předpisy; pokračování v používání služby nezakládá povinnost podstoupit volitelné zpracování.

Pro otázky nebo výkon práv napište na admin @ level6aviation.com a pokud možno uveďte službu a právní subjekt. Žádost předáme, pokud je to odpovědnost druhé společnosti L6.