Så förbereder du dig för ICAO:s expertnivå 6 i engelska

ICAO:s språkfärdighetsnivåer

Internationella civila luftfartsorganisationen (International Civil Aviation Organization, ICAO) har fastställt en bedömningsskala från nivå 1 (förberedande) till nivå 6 (expertnivå) för att bedöma språkfärdighet i engelska i luftfartsrelaterad kommunikation. Ett bedömningsresultat på nivå 6 visar mycket hög språkfärdighet, men säkerställer inte felfri eller säker kommunikation i alla situationer.

Varför sikta på expertnivå 6?

För Part-FCL-piloter som utövar radiotelefonibefogenheter är operativ nivå 4 den lägsta språkfärdighetsnivån. Ett bedömningsresultat på expertnivå 6 kan ha följande praktiska betydelse:

• Kommunikativ precision: Expertnivån visar att kandidaten har uppnått mycket hög språkfärdighet, men är ingen garanti mot missförstånd.

• Yrkesmässig användbarhet: Hög språkfärdighet kan vara värdefull i internationell verksamhet, men garanterar inte anställning eller befordran.

• Återkommande bedömning: Enligt nuvarande Part-FCL behöver piloter som har visat språkfärdighet på expertnivå 6 inte genomgå återkommande språkfärdighetsbedömning. Det innebär inte att ett separat bedömningscertifikat gäller permanent eller att resultatet godtas automatiskt överallt. Bedömningen och bedömningscertifikatet dokumenterar resultatet; den behöriga licensmyndigheten ansvarar separat för att föra in ett språkbehörighetstillägg i flygcertifikatet och kan kräva verifiering eller underlag.

  
  

Så kan du förbereda dig för expertnivå 6

1. Självskattning

Börja med att uppskatta din nuvarande språkfärdighet. Du kan använda:

• Övningsprov online

• Återkoppling från språklärare

• Simulerade intervjuer

När du känner till dina styrkor och utvecklingsområden blir det lättare att anpassa studieplanen. En självskattning eller ett övningsprov är dock inte en formell språkfärdighetsbedömning.

2. Språklig fördjupning

Skapa regelbunden kontakt med engelska i flera sammanhang:

• Delta i samtal: Sök grupper eller andra sammanhang där engelska används aktivt.

• Ta del av medier: Se filmer på engelska, lyssna på poddar och läs litteratur om luftfart.

• Vistas i en engelskspråkig miljö: Om det är möjligt kan en period i ett engelskspråkigt land ge mer vardaglig språkträning.

  
  

3. Fokusera på luftfartsterminologi

Arbeta systematiskt med ordförråd och fraseologi inom luftfarten:

• Studera standardiserad fraseologi för radiotelefoni: Lär dig hur etablerade fraser används i rätt sammanhang.

• Använd övningskort: Skapa kort för nya termer och repetera dem regelbundet.

• Öva med simulatorer: Använd flygsimulatorer som innehåller kommunikation med flygtrafikledningen.

  
  

4. Utveckla uttal och begriplighet

Tydligt och begripligt tal är viktigt i luftfartsrelaterad kommunikation:

• Ta hjälp av en uttalslärare: Kvalificerad återkoppling kan hjälpa dig att identifiera delar av uttalet som behöver tränas.

• Spela in dig själv: Lyssna på ditt tal och notera vad som påverkar begripligheten.

• Använd uttalsverktyg: Tjänster som Forvo eller ELSA Speak kan användas som komplement; kontrollera aktuell tillgänglighet och funktion.

  
  

5. Öva under realistiska förhållanden

Öva med situationer som efterliknar verklig kommunikation:

• Flygsimuleringar: Delta i övningar som efterliknar operativ radiotelefoni.

• Rollspel: Öva med kollegor som agerar flygledare eller andra piloter.

• Stresshantering: Träna på att kommunicera tydligt även när arbetsbelastningen ökar.

  
  

Fler resurser

• Böcker:

  • Aviation English av Henry Emery och Andy Roberts

  • Flightpath av Philip Shawcross

• Webbplatser:

  • Skybrary

  • LiveATC (för att lyssna på radiotelefoni i realtid)

• Appar:

  • Plane English: Simulator för radiokommunikation

  • Aviation English Helper: Träning av ordförråd

    
    

Sammanfattning

Att uppnå ICAO:s expertnivå 6 i engelska är ett krävande mål som förutsätter mycket hög språkfärdighet. Fördjupning i engelska, relevant luftfartsterminologi och träning under realistiska förhållanden kan stödja din utveckling, men garanterar varken en viss bedömningsnivå, godkänt resultat, högre säkerhet eller karriärfördelar.

Vill du utveckla din språkfärdighet ytterligare? Kontakta oss för information om vilka förberedelser som för närvarande erbjuds och välj ett upplägg som passar dina behov.