ICAO 6 lygis: ką reiškia eksperto kalbos mokėjimas

ICAO kalbos mokėjimo skalėje 6 lygis yra eksperto lygis. Jis nustatomas įvertinus visas šešias skalės sritis ir nesuteikiamas automatiškai pagal darbo patirtį, pilietybę ar gimtąją kalbą.

Vertinamas kalbos suprantamumas ir lankstumas, o ne gimtakalbio akcento imitacija. Gimtakalbystė taip pat savaime nereiškia, kad bus nustatytas 6 lygis.

6 lygis nepriklauso nuo skrydžio valandų ar profesinio stažo. Reikia parodyti eksperto lygio tarimą, struktūrą, žodyną, sklandumą, supratimą ir sąveiką pagal ICAO aprašus.

6 lygiu tarimas, kirčiavimas, ritmas ir intonacija beveik niekada netrukdo suprasti. Gramatinės struktūros vartojamos gerai, taip pat ir netikėtomis aplinkybėmis, tačiau nereikalaujama imituoti gimtakalbio.

6 lygio kalbėtojas turi platų ir lankstų žodyną, gali tinkamai perfrazuoti mintį bei pagal kontekstą vartoti idiomatinius posakius, įskaitant mažiau pažįstamas temas.

Supratimas beveik visuose aktualiuose kontekstuose yra nuolat tikslus, taip pat susidūrus su kalbiniais sunkumais ar akcentų skirtumais. Vertinamas stebimas kalbinis atlikimas.

Sąveika yra natūrali ir veiksminga. Kandidatas reaguoja tinkamai, atpažįsta žodinius ir, jei formatas leidžia, nežodinius signalus bei lengvai sprendžia nesusipratimus.

Europos pilotų licencijavimo sistemoje 6 lygio įrašui paprastai nenustatomas periodinis pakartotinis vertinimas, o skrydžių vadovams paprastai taikomas devynerių metų laikotarpis. Pažymėjime užfiksuojamas rezultatas, tačiau kompetentinga institucija sprendžia dėl įrašo ir konkrečiai taikomo režimo.

Pasirengimui siūlomas bandomasis testas su vertintoju už 59 €. Jis skirtas stebimiems gebėjimams aptarti, bet nenustato oficialaus lygio ir negarantuoja būsimo vertinimo rezultato; dabartinę kainą bei apimtį patikrinkite paslaugos puslapyje.