TEA und LPT: Unterschiede bei Prüfungen für Luftfahrtenglisch

Englische Sprachkompetenz ist in der Luftfahrt für klare Kommunikation, Sicherheit und internationale Einsätze wesentlich. Häufig begegnen Pilotinnen und Piloten dem Test of English for Aviation (TEA) sowie dem Oberbegriff Language Proficiency Test (LPT).

Herkunft und Regelungsrahmen

Der TEA wurde vom Mayflower College im Vereinigten Königreich entwickelt und ist eine markengebundene Sprachprüfung für die Luftfahrt. Nach den veröffentlichten Angaben beurteilt er allgemeine englische Kommunikationsfähigkeit (Plain English) von Luftfahrtpersonal anhand der ICAO-Anforderungen. Level6 Aviation ist nicht mit TEA oder Mayflower College verbunden; Bezeichnungen und Ausgestaltung sollten vor einer Buchung anhand der aktuellen offiziellen TEA-Informationen geprüft werden.

LPT ist dagegen ein weiter gefasster Begriff für Sprachkompetenzprüfungen, die auf die ICAO-Anforderungen ausgerichtet sind. Level6 Aviation bietet eine Online-Sprachprüfung an, deren Bewertungsrahmen sich an der ICAO-Skala und am einschlägigen europäischen Part-FCL-Rahmen orientiert. Das ist keine pauschale „EASA-Zulassung“ des Anbieters: Für die Verwendbarkeit eines Ergebnisses sind die konkrete Genehmigungs- beziehungsweise Anerkennungskette, die Sprachprüfstelle (Language Testing Body, LTB) und die zuständige Lizenzbehörde maßgeblich.

Ob ein bestimmtes TEA- oder anderes LPT-Ergebnis verwendet werden kann, hängt von der aktuellen Genehmigungskette, dem Aussteller, dem Lizenzverfahren und den Vorgaben der zuständigen Behörde ab.

Bewertung und Ergebnisse

Der TEA verwendet nach den veröffentlichten Angaben eine numerische Einstufung von 1 bis 6, wobei 6 die höchste Sprachkompetenzstufe bezeichnet. Prüfen Sie das aktuelle Bewertungssystem direkt beim Testanbieter.

Auch ein LPT wie die Prüfung von Level6 Aviation weist eine Sprachkompetenzstufe von 1 bis 6 auf Grundlage der ICAO Language Proficiency Rating Scale aus; Level 6 bezeichnet das Expertenniveau. Die niedrigste Einzelbewertung in den sechs ICAO-Kriterien bestimmt üblicherweise das Gesamtlevel.

Fazit

Ob Sie TEA oder einen anderen LPT wählen, sollte von den Eigenschaften des konkreten Tests, den Anforderungen Ihrer zuständigen Behörde und Ihren tatsächlichen beruflichen Bedürfnissen abhängen. Beide Prüfungsarten zielen darauf, die für klare und wirksame englische Luftfahrtkommunikation erforderliche Kompetenz zu beurteilen. Die Bezeichnung allein sagt jedoch noch nichts über die Anerkennung eines bestimmten Ergebnisses aus.

Für den EASA-Regelungsbereich lässt sich keine allgemeine Abnahme der TEA-Anerkennung allein aus dem britischen EU-Austritt ableiten. Ein LPT innerhalb einer nachvollziehbaren, für Ihr Lizenzverfahren akzeptierten Genehmigungskette kann zweckmäßig sein; eine breitere Anerkennung oder ein beruflicher Vorteil darf daraus aber nicht pauschal versprochen werden.

Klären Sie deshalb vor der Buchung mit Ihrer zuständigen Lizenzbehörde oder Ihrem Arbeitgeber, welche konkrete Sprachprüfung und welche ausstellende Organisation akzeptiert werden. So vermeiden Sie, eine Prüfung zu wählen, deren Ergebnis in Ihrem Verfahren nicht verwendet werden kann.