ATCO
Controladores de tránsito aéreo
Para controladores con licencia y alumnos controladores. Demuestra las competencias de inglés necesarias para comunicarte con pilotos y compañeros en un entorno de control del tránsito aéreo.
INGLÉS PARA LOS SERVICIOS DE TRÁNSITO AÉREO
Examen de inglés OACI para ATCO, FISO y AFISO
Realiza online tu evaluación de inglés ATCO aprobada. También evaluamos el inglés para los servicios de información de vuelo y de información de vuelo de aeródromo. El examen dura 20 minutos: recibirás el resultado y el certificado en un máximo de 12 horas.
- Evaluación ATCO aprobada
- Online por Zoom
- Resultados en un máximo de 12 horas
- Duración
- 20 minutos
- Dónde
- Online por Zoom
- Resultado y certificado
- En un máximo de 12 horas
- Qué necesitas
- Cámara, micrófono y conexión estable
TRES FUNCIONES. LA MISMA NECESIDAD DE COMUNICARSE CON CLARIDAD.
Tu función. Tu comunicación.
Desde controlar el tránsito hasta transmitir información esencial para el vuelo, tu inglés debe responder cuando importa. Una evaluación centrada en la comunicación aeronáutica sitúa tus competencias lingüísticas en el contexto adecuado.
FISO
Operadores del servicio de información de vuelo
Para profesionales que prestan servicios de información de vuelo y de alerta. Transmite información con claridad, comprende las solicitudes y responde eficazmente.
AFISO
Operadores del servicio de información de vuelo de aeródromo
Para profesionales que proporcionan información al tránsito de aeródromo. Utiliza un inglés claro para intercambiar información sobre tránsito, meteorología y condiciones del aeródromo.
SEIS CRITERIOS. UNA VISIÓN CLARA DE TU INGLÉS.
Evaluación según el marco lingüístico de la OACI
La escala de calificación de la competencia lingüística de la OACI y los descriptores holísticos valoran la eficacia con la que hablas, comprendes e interactúas. Tu competencia se evalúa en seis áreas:
Pronunciación
Habla con suficiente claridad para que te comprendan interlocutores internacionales del sector aeronáutico.
Estructura
Utiliza estructuras gramaticales que hagan tu mensaje claro y preciso.
Vocabulario
Elige las palabras adecuadas y explica lo que quieres decir cuando no conoces un término.
Fluidez
Mantén un ritmo de habla natural, también cuando una situación requiera explicaciones.
Comprensión
Comprende el inglés hablado e identifica cuándo necesitas una aclaración.
Interacción
Responde de forma adecuada, comprueba la comprensión y resuelve dificultades de comunicación.
COMUNICACIÓN EN CONTEXTO
Más allá de la fraseología estándar
Los intercambios habituales son solo una parte de la comunicación aeronáutica. También debes explicar una situación, comprender un mensaje inesperado y asegurarte de que todos hayan entendido.
- Comprender información oralEscucha para captar el significado, identifica los detalles relevantes y responde a preguntas en el contexto de los servicios de tránsito aéreo.
- Explicar y conversarDescribe situaciones, explica lo que ha ocurrido y desarrolla tus respuestas en una conversación con tu evaluador.
- Comunicar más allá de la fraseología habitualUtiliza inglés general para aclarar el significado y tratar situaciones inesperadas cuando las expresiones estándar no basten.
ANOTACIONES LINGÜÍSTICAS ATCO EN EUROPA
Conoce tu nivel. Planifica tu próxima evaluación.
ATCO.B.035 establece la validez de las anotaciones de competencia lingüística en inglés conforme al Reglamento (UE) 2015/340.
NIVEL 4
Operacional
3 añosValidez de la anotación en inglésNIVEL 5
Avanzado
6 añosValidez de la anotación en inglésNIVEL 6
Experto
9 añosValidez de la anotación en inglésEL MARCO DE LA EVALUACIÓN
Los requisitos de competencia lingüística, explicados
Normas y orientaciones de la OACI
El Anexo 1 establece el marco internacional de competencia lingüística. El Doc 9835 explica su aplicación, incluida la escala de calificación y los descriptores holísticos.
Orientaciones de la OACI sobre competencia lingüística ↗ (en inglés)Licencias ATCO en Europa
El Reglamento (UE) 2015/340 regula las anotaciones lingüísticas, su validez y los métodos de evaluación en ATCO.B.030, ATCO.B.035 y ATCO.B.040.
Lee los requisitos de la Parte ATCO ↗ (en inglés)TU SIGUIENTE PASO
Reserva tu evaluación de inglés
Elige la opción de evaluación y la fecha en la página de reservas. Para reservas de empresas o grupos, indícanos el número de candidatos y las fechas preferidas.
Consultas para empresas y grupos →ATCO · FISO · AFISO
Hay citas online para ambas opciones. Solo nivel 4: €169. Niveles 4–6: €199. Tu examen dura 20 minutos, con resultado y certificado en un máximo de 12 horas.
Consulta las fechas y reserva →INFORMACIÓN ÚTIL
Preguntas sobre el examen
¿A quién va dirigido este examen de inglés?
Este examen está dirigido a controladores de tránsito aéreo (ATCO), operadores del servicio de información de vuelo (FISO) y del servicio de información de vuelo de aeródromo (AFISO), incluidos quienes se preparan para estas funciones.
¿Qué diferencia hay entre ATCO, FISO y AFISO?
Un ATCO presta servicios de control del tránsito aéreo. Un FISO presta servicios de información de vuelo y de alerta; un AFISO ofrece estos servicios en el entorno de un aeródromo.
¿Es adecuado para alumnos controladores de tránsito aéreo?
Sí. El examen está diseñado para alumnos controladores y controladores con licencia. La Parte ATCO exige que ambos demuestren su competencia lingüística en inglés.
¿Qué nivel de inglés OACI necesitan los controladores de tránsito aéreo?
El Reglamento (UE) 2015/340 exige como mínimo el nivel operacional OACI 4. El resultado refleja la competencia demostrada en los seis criterios lingüísticos.
¿Cuánto dura la validez de una anotación ATCO en inglés?
Según ATCO.B.035, una anotación en inglés es válida durante 3 años en el nivel 4, 6 años en el nivel 5 y 9 años en el nivel 6.
¿Es el test de selección FEAST o el examen ELPAC?
Esta es la evaluación de inglés de Level6 Aviation. FEAST es una prueba de reclutamiento y selección de controladores de tránsito aéreo. ELPAC es el sistema de evaluación de la competencia lingüística en inglés de EUROCONTROL.
¿Cómo se añade el resultado lingüístico a mi licencia?
Presenta tu certificado de evaluación a la autoridad que expide tu licencia para que emita o actualice la anotación de competencia lingüística.
¿Puede un ANSP o una organización de formación organizar evaluaciones?
Organiza evaluaciones para tus controladores, personal de información de vuelo o alumnos. Indícanos las funciones, el número de candidatos, la autoridad expedidora de las licencias y las fechas preferidas para planificar las sesiones.