ATCO
Controllori del traffico aereo
Per controllori titolari di licenza e studenti controllori. Dimostra le competenze di inglese necessarie per comunicare con piloti e colleghi nel controllo del traffico aereo.
INGLESE PER I SERVIZI DEL TRAFFICO AEREO
Test di inglese ICAO per ATCO, FISO e AFISO
Sostieni online la tua valutazione di inglese ATCO approvata. Valutiamo anche l’inglese per i servizi di informazioni volo e informazioni volo aeroportuale. Il test dura 20 minuti: ricevi il risultato e il certificato entro 12 ore.
- Valutazione ATCO approvata
- Online su Zoom
- Risultati entro 12 ore
- Durata
- 20 minuti
- Dove
- Online su Zoom
- Risultato e certificato
- Entro 12 ore
- Cosa ti serve
- Videocamera, microfono e connessione stabile
TRE RUOLI. LA STESSA ESIGENZA DI COMUNICARE CON CHIAREZZA.
Il tuo ruolo. La tua comunicazione.
Dal controllo del traffico alla trasmissione di informazioni essenziali per il volo, il tuo inglese deve essere efficace quando conta. Una valutazione basata sulla comunicazione aeronautica mette le tue competenze linguistiche nel giusto contesto.
FISO
Operatori del servizio informazioni volo
Per i professionisti che forniscono servizi di informazioni volo e di allarme. Comunica le informazioni con chiarezza, comprendi le richieste e rispondi in modo efficace.
AFISO
Operatori del servizio informazioni volo aeroportuale
Per i professionisti che forniscono informazioni al traffico aeroportuale. Usa un inglese chiaro per scambiare informazioni su traffico, meteo e condizioni dell’aeroporto.
SEI CRITERI. UN QUADRO CHIARO DEL TUO INGLESE.
Valutazione secondo il quadro linguistico ICAO
La scala di valutazione della competenza linguistica ICAO e i descrittori olistici considerano l’efficacia con cui parli, comprendi e interagisci. La tua competenza viene valutata in sei aree:
Pronuncia
Parla con sufficiente chiarezza da farti comprendere da interlocutori internazionali del settore aeronautico.
Strutture grammaticali
Usa strutture grammaticali che rendano il messaggio chiaro e preciso.
Vocabolario
Scegli le parole adatte e spiega ciò che intendi quando non conosci un termine.
Fluenza
Mantieni un ritmo di conversazione naturale, anche quando devi spiegare una situazione.
Comprensione
Comprendi l’inglese parlato e riconosci quando hai bisogno di un chiarimento.
Interazione
Rispondi in modo appropriato, verifica la comprensione e risolvi le difficoltà di comunicazione.
COMUNICAZIONE NEL CONTESTO OPERATIVO
Oltre la fraseologia standard
Gli scambi di routine sono solo una parte della comunicazione aeronautica. Devi anche saper spiegare una situazione, comprendere un messaggio inatteso e assicurarti che tutti abbiano capito.
- Comprendere le informazioni oraliAscolta per cogliere il significato, individua i dettagli rilevanti e rispondi alle domande nel contesto dei servizi del traffico aereo.
- Spiegare e discutereDescrivi situazioni, spiega ciò che è accaduto e sviluppa le tue risposte conversando con il valutatore.
- Comunicare oltre la fraseologia di routineUsa l’inglese comune per chiarire il significato e discutere situazioni inattese quando le sole espressioni standard non bastano.
SPECIALIZZAZIONI LINGUISTICHE ATCO IN EUROPA
Conosci il tuo livello. Pianifica la prossima valutazione.
ATCO.B.035 stabilisce la validità delle specializzazioni di competenza linguistica in inglese ai sensi del regolamento (UE) 2015/340.
LIVELLO 4
Operativo
3 anniValidità della specializzazione in ingleseLIVELLO 5
Avanzato
6 anniValidità della specializzazione in ingleseLIVELLO 6
Esperto
9 anniValidità della specializzazione in ingleseLe licenze FISO e AFISO sono disciplinate dalle norme nazionali. In Italia, le specializzazioni di inglese per gli operatori FIS hanno gli stessi periodi di validità di 3, 6 e 9 anni.
IL QUADRO DI RIFERIMENTO DELLA VALUTAZIONE
I requisiti di competenza linguistica, spiegati
Norme e linee guida ICAO
L’Annesso 1 definisce il quadro internazionale della competenza linguistica. Il Doc 9835 ne illustra l’applicazione, inclusi la scala di valutazione e i descrittori olistici.
Linee guida ICAO sulla competenza linguistica ↗ (in inglese)Licenze ATCO in Europa
Il regolamento (UE) 2015/340 disciplina specializzazioni linguistiche, validità e metodi di valutazione nei punti ATCO.B.030, ATCO.B.035 e ATCO.B.040.
Leggi i requisiti della parte ATCO ↗ (in inglese)Requisiti per FISO e AFISO
Le norme nazionali determinano la procedura di rilascio della licenza applicabile. In Italia, l’articolo 5 del vigente regolamento sulle licenze FIS disciplina livelli linguistici, test e validità.
Leggi i requisiti linguistici FIS italiani ↗IL TUO PROSSIMO PASSO
Prenota la tua valutazione di inglese
Scegli l’opzione di valutazione e la data nella pagina di prenotazione. Per prenotazioni aziendali o di gruppo, comunicaci il numero di candidati e le date preferite.
Richieste per aziende e gruppi →ATCO · FISO · AFISO
Appuntamenti online disponibili per entrambe le opzioni. Solo livello 4: €169. Livelli 4–6: €199. Il test dura 20 minuti, con risultato e certificato entro 12 ore.
Vedi le date e prenota →DA SAPERE
Domande sul test
A chi è rivolto questo test di inglese?
Il test è rivolto a controllori del traffico aereo (ATCO), operatori del servizio informazioni volo (FISO) e operatori del servizio informazioni volo aeroportuale (AFISO), compresi i candidati che si preparano a ricoprire questi ruoli.
Qual è la differenza tra ATCO, FISO e AFISO?
Un ATCO fornisce servizi di controllo del traffico aereo. Un FISO fornisce servizi di informazioni volo e di allarme; un AFISO svolge questi servizi in ambito aeroportuale.
Il test è adatto agli studenti controllori del traffico aereo?
Sì. Il test è pensato per studenti controllori e controllori titolari di licenza. La parte ATCO richiede a entrambi di dimostrare la propria competenza linguistica in inglese.
Quale livello di inglese ICAO serve ai controllori del traffico aereo?
Il regolamento (UE) 2015/340 richiede almeno il livello operativo ICAO 4. Il risultato riporta la competenza dimostrata nei sei criteri linguistici.
Quanto dura la validità della specializzazione linguistica ATCO in inglese?
Ai sensi di ATCO.B.035, la specializzazione in inglese è valida per 3 anni al livello 4, 6 anni al livello 5 e 9 anni al livello 6.
Si tratta del test di selezione FEAST o del test ELPAC?
Questa è la valutazione di inglese di Level6 Aviation. FEAST è un test per il reclutamento e la selezione dei controllori del traffico aereo. ELPAC è il sistema di verifica della competenza linguistica in inglese di EUROCONTROL.
Come viene inserito il risultato linguistico nella mia licenza?
Presenta il certificato di valutazione all’autorità che rilascia la tua licenza per ottenere il rilascio o l’aggiornamento della specializzazione linguistica.
Un ANSP o un’organizzazione di formazione può organizzare le valutazioni?
Organizza le valutazioni per controllori, personale dei servizi informazioni volo o studenti. Comunicaci i ruoli, il numero di candidati, l’autorità competente per le licenze e le date preferite per pianificare le sessioni.